Última parada Notre-dame

 En la mañana la Catedral de Notre-Dame es la iglesia más conocida de París sin duda alguna, siendo la obra por excelencia representativa del estilo gótico a nivel mundial, en la tarde almuerzo en un restaurante de comidas rápidas a un costado del museo de arte moderno y en la tarde finalmente los CARAMBAR........................... 


Mañana regresamos a Colombia.............................. nos despedimos


Stephane, Anouk, Vicky y Edgar.

Palacio de Versalles

El Palacio de Versalles es sin duda uno de los más conocidos y espectaculares palacios del mundo, un lugar lleno de historia que los niños visitaron en la mañana, luego como sorpresa asitieron a una sala de cine en la tarde,  para finalmente recorrer la avenida de los campos Elíseos.

Saludos,

Los Profes

C'est le printemps !

Aujourd'hui, nous nous sommes familiarisés avec le métro, pour nous rendre tout d'abord à la Tour Eiffel, magnifique, surtout lors d'une agréable journée printanière...

Nous avons pique-niqué dans le Champ de Mars face à ce monstre de métal. Puis, nous avons visité la "plus belle avenue" de Paris : la Seine, en bateau.

Enfin, nous avons parcouru le quartier latin, pour manger des crêpes, des glaces, ou faire quelques achats souvenirs, notamment des Titeuf...

Enfin, il est plus que temps pour nous de nous reposer, car demain, Versailles nous attend!

Montmartre

Nuestro recorrido inicio en el la linea 1 del metro de París, que nos llevó al Louvre,  el museo de arte más visitado del mundo y el más recordado por varias de sus obras maestras, como La Gioconda de Leonardo da Vinci, luego nos dirigimos a Montmartre, donde visitamos la iglesia del Sagrado Corazón (Sacré Coeur) y en la tarde recorrieron los alrededores para conocer la historia de barrio más bohemio y "pinotresco" de París.  

Finalmente y como sorpresa para los niños, nuestra cena se realizó en un restaurante en el mismo lugar.

Hasta mañana,


Los profes.

Por fin Paris

Hoy nos despedimos de Normandia, con la visita al  "Memorial de Caen”  un museo dedicado a recordar, explicar y divulgar todos los datos y acontecimientos relacionados con la guerra y la persecución de la paz, principalmente durante el siglo XX  (Guerra Fría y Guerras Mundiales).  En la tarde tomamos el bus que nos condujo a Paris, un viaje sin contartiempos que permitió a los niños contemplar desde la distancia la Torre Eifel.

Saludos,

Los profes

Una invitación a la reflexión - "Día D"

Nuestro recorrido inició en la punta de Hoc, acantilado que fue el escenario de uno de los episodios más heroicos del desembarco en Normandía, para luego dirijirnos al cementerio militar americano de Colleville, donde reposan 9.387 soldados americanos caídos en las playas de Omaha Beach. 

En la tarde la batería de Longues-sur-Mer, -la única de Normandía que aún conserva cañones alemanes de las segunda guerra mundial-, y finalmente el puerto artificial de Arromanches.

Hasta el lunes.............desde Paris 

Los profes

Mont Saint Michel, patrimonio de la Humanidad desde 1979 (UNESCO)

Después de dos horas de viaje los niños pudieron apreciar la arquitectura prodigiosa del monte Saint-Michel que lo hacen el sitio turístico más concurrido de Normandía y uno de los primeros de Francia con unos 3.200.000 visitantes cada año. 

Cuando la marea está baja la bahía del Monte Saint Michel se convierten en lagos de fango y arenas movedizas, una trampa que en el pasado sorprendía a muchos incautos, pero que hoy con la ayuda de nuestro guía se convirtieron en un lugar mágico para los niños.

Saludos, los profes

La lluvia nos acompaña en Cherbourg

En la mañana los niños recorrieron algunos de los paisajes que inspiraron al pintor francés Jean-François Millet, cuyas obras se encuentras los museos de Orsay, Louvre y Boston, para luego visitar la casa del poeta y guionista francés Jacques Prévert, donde tuvimos la posibilidad de compartir su obra a través de lectura de sus poemas.

Para sorpresa de los niños los animadores prepararon en la noche una velada llena de concursos, música y mucha diversión.

Saludos, los profes

Mercredi 30 mars

 

LLegamos completos y motivados en Tourlaville, cerquita de Cherbourg... Y "esquiamos" en el agua (cf foto abajo) : muy rico y chistoso, pero que frio!!! Y mas para el que se cayo por completo... Que hacen los profes???!!!!!

Nos secamos enseguida, comimos, y nos fuimos para visitar el museo del mar (submarino, aquarios, y todo un recorrido ludico debajo del mar).

Enfin, nous avons terminé tranquillement la journée, après quelques achats, en mangeant des fruits de mer, que nous avons presque tous goûtés, voire aimés?

Les derniers éveillés finissent de regarder un dessin animé sur la mer, pendant que les plus fatigués se reposent...

Tout va bien!

Saludos.